Cestování po Maďarsku bez stresu (A s korunkou)

24.07.2026

Szia! 👸🫶

Cestování po Maďarsku je nádherné, ale přiznejme si to. Maďarština není úplně jazykem, kterému by člověk rozuměl na první dobrou. Když stojíte na nádraží a snažíte se přijít k tomu správnému nástupišti nebo zastávce, může to působit trochu jako šifra. Ale žádný strach! Jako princezna, která s Princem projela Maďarsko křížem krážem, pro vás mám osvědčený návod, jak zvládnout vlaky i MHD hravě, bez stresu a s telefonem v ruce.



Klasické automaty na nádraží: rychlá záchrana bez front 🎟️🚉

Pokud raději držíte v ruce papírový lístek, nejjednodušší cestou k jeho pořízení jsou automaty na nádražích a zastávkách. 

Jazyk není překážka a všechny moderní automaty na vlakových nádražích (MÁV) i na zastávkách MHD mají možnost přepnout jazyk do angličtiny nebo němčiny.

Můžete platit kartou a nemusíte řešit drobné forinty. Bezkontaktní platby telefonem nebo kartou fungují spolehlivě a okamžitě.



Tip od Princezny:

U vlakových automatů si vždy zkontrolujte, zda kupujete lístek na konkrétní čas a zda máte v ceně i místenku (helyjegy), která vám vyjede na zvlášť lístku.


Aplikace BudapestGO: Tajná zbraň nejen pro Budapešť 📲

Aplikace BudapestGO je pro mě absolutní nezbytností a věrným společníkem na cestách! Mnoho lidí si myslí, že funguje jen v hlavním městě, ale to je omyl.

Aplikace poskytuje lístky na MHD po celém Maďarsku. Přes tuto aplikaci si snadno koupíte jízdenky nejen v Budapešti, ale také ve většině dalších maďarských měst. Žádné hledání lístků nebo řešení drobných u řidiče.

Navigace a vyhledávání spojů, která v Budapešti funguje skvěle. Sice občas udělá malou chybu v odhadu minut nebo plánování trasy, ale spolehlivě dovede z bodu A do bodu B, ukáže přestupy i přesné nástupiště.



Aplikace Menetrend: Prozkoumávání maďarských regionů 📲

Při jedné z mých cesto do Győru jsem pro vyhledávání místních spojů otestovala toto aplikaci. Zpočátku mě sice potkalo pár drobných zmatků (Aplikace vyžaduje trochu cviku v zadávání přesných názvů zastávek), ale jakmile pochopíte její ovládání, dovede vás přesně tam, kam potřebujete. Je dobrým pomocníkem pro regionální autobusy a lokální dopravu.



P.S. od Princezny:

 Tento článek není sponzorován společnosti MÁV ani vývojáři aplikací. Všechny zmíněné aplikace sama testuji a doporučuji je na základě vlastních zkušeností.



Tip od Princezny:

Mějte aplikace stažené a nastavené ještě před odjezdem. Ušetříte si tím stres na rušném nádrží v Budapešti nebo při rychlém přestupu v Győru.



Maďarština s korunkou:

Jegy [jeď]=Jízdenka/Lístek

Vasutllomás[vašút-álomáš]= Vlaková stanice

Vágány [Vágáň]= Kolej/Nástupiště


Share